Pesquisar neste blogue

Tradutor

Mostrar mensagens com a etiqueta Museu. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Museu. Mostrar todas as mensagens

domingo, janeiro 13, 2013

Novo museu em Vilar Formoso



Lisboa
16º C
Direitos reservados

Antigos armazéns da CP em Vilar Formoso podem acolher museu dedicado a Aristides S. Mendes
Câmara de Almeida pretende adquirir antigos armazéns dos caminhos-de-ferro localizados próximo da estaçãoAristides de Sousa Mendes em museu de Vilar Formoso

A Câmara Municipal de Almeida pretende criar em Vilar Formoso um museu dedicado a Aristides de Sousa Mendes e aos cerca de 30 mil judeus refu- giados da 2ª Guerra Mundial em Portugal.

Por:J.S. com Lusa
 António Baptista Ribeiro anunciou que há a intenção de adquirir os antigos armazéns da CP junto da estação, para a criação de um museu que assinale a fuga dos judeus e a sua passagem por Vilar Formoso, onde permaneciam de quarentena, e evocar a memória do cônsul de Bordéus. Entre 17 e 19 de Junho de 1940, Aristides de Sousa Mendes assinou 30 mil vistos para salvar pessoas do holocausto nazi, contrariando as ordens do governo de Salazar, situação que o levaria à expulsão da carreira diplomática.

Lançamento de livro - Trinta Mil Vidas Humanas, 15-Jan, 19h


Vai ser apresentado o livro Aristides Sousa Mendes – Trinta Mil Vidas Humanas, da autoria de Teresa Mascarenhas. É a mais recente publicação de Edições Esgotadas. 

Data:            Terça-feira, 15-Janeiro-2013,   19 horas
Local:           Museu Nacional de Arqueologia
Edifício dos Jerónimos, Praça do Império, P-1400-206 Lisboa
Contacto:     mnarq.info@imc-ip.pt

sábado, janeiro 14, 2012

Museums, Memorials and Sites of Concience

New Publication: Exhibitionist: Museums, Memorials, and Sites of Conscience

Sarah Edkins posted a new topic on the Bulletin Board

Title: New Publication: Exhibitionist: Museums, Memorials, and Sites of Conscience

Visible to: Accredited Sites, Asia, Africa, Europe, Immigration, Russia, Latin America, Environment

Exhibitionist: Museums, Memorials, and Sites of Conscience NATIONAL ASSOCIATION FOR MUSEUM EXHIBITION, FALL 2011 $10.00, Available for purchase here

Struggles over how we remember and represent the past are inextricably linked to struggles over representation and resources in the present. If museums stay completely silent on the issues that are of greatest concern to their communities, will they be rejected as irrelevant and unresponsive? Or is there a way in which sites can serve as forums for their publics to gain historical perspective on the questions that divide them today and discuss how they should be addressed in the future?”

Coalition staff members pose these provocative questions in a new article for Exhibitionist, the biannual journal of the National Association for Museum Exhibition. The Fall 2011 edition focuses on the role museums and memorials play outside their traditional roles as exhibition sites, featuring Coalition members Maison des Esclaves and the Tribute WTC Visitor Center.

“Sites of Conscience seek to serve as significant new tools for building lasting cultures of human rights and democracy,” writes Program Director Sarah Pharaon. "By initiating new conversations about contemporary issues through a historical lens, places of memory can become new centers for democracy in action.”

segunda-feira, dezembro 05, 2011

Seminário do Mestrado Museologia Universidade Nova

A 2 de Dezembro teve lugar um seminário de Programação Museológica/Mestrado de Museologia, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Neste contexto, José Vale irá apresentar o tema: “Aristides de Sousa Mendes e a Casa do Passal – uma programação museológica em curso”

Esta apresentação, de âmbito museológico, versará sobre as linhas definidoras de um projecto cultural em torno da história e da memória de Aristides de Sousa Mendes e da valorização patrimonial do imóvel que foi sua residência em Cabanas de Viriato (a Casa do Passal, Concelho de Carregal do Sal) numa perspectiva teórica mas também na vertente mais prática do trabalho de campo. Serão igualmente abordadas as questões de criação e filiação metodológica de um programa museológico base, que viabilize a elaboração de um estudo prévio de arquitectura de reabilitação do referido imóvel e sua integração no projecto cultural. Os resultados que iremos partilhar decorrem de uma consultoria para a Fundação Aristides de Sousa Mendes, entidade promotora do projecto em estudo, com o apoio financeiro do clube Soroptimist International Estoril Cascais.

Fonte: http://nomundodosmuseus.hypotheses.org/4326

sexta-feira, setembro 30, 2011

Museus portugueses no roteiro do Telegraph

Museus portugueses integram roteiro de jornal britânico «Telegraph»

2011-09-08 19:26:49

Londres - O jornal inglês «Telegraph» escolheu 50 pequenos museus de cinco países europeus que pelo guia de viagens Travel, «não sendo grandes nem famosos são perfeitos para visitar em férias». O Museu de Belmonte, a Casa das Histórias de Paula Rego, o Museu do Caramulo e o Museu da Fundação de Serralves constam da lista do guia.

O Museu de Belmonte, na região da Guarda, é outro espaço cultural em destaque no roteiro, descrito como um ponto importante para conhecer a história das várias gerações de famílias judaicas que conseguiram manter as tradições religiosas em segredo durante centenas de anos, apesar da perseguição de que foram alvo.

Na lista da edição do jornal de 21 de Agosto, também consta a Casa das Histórias de Paula Rego, em Cascais, dedicada à obra de Paula Rego, pintora mundialmente conhecida, referindo que o edifício foi desenhado pelo arquitecto Eduardo Souto de Moura, vencedor, este ano, do Prémio Pritzker.

O Museu do Caramulo - Fundação Abel e João de Lacerda, outro dos contemplados pelo Telegraph, foi inaugurado em 1959, e conta, em exposição permanente, com uma invulgar colecção de objectos de Arte.

Também sobre o Museu da Fundação de Serralves , no Porto, é feita referência ao «impressionante edifício» desenhado por Álvaro Siza Vieira, outro premiado com o Pritzker.

(c) PNN Portuguese News Network

http://www.jornaldigital.com/noticias.php?noticia=27740


terça-feira, setembro 13, 2011

Levantamento de acervo sobre Sousa Mendes

No âmbito da elaboração de um documento que configure algumas reflexões prévias sobre a concepção de um Projecto Cultural e de um Programa Museológico para a Casa do Passal, tarefa de que fui incumbido e a qual muito me honra, venho solicitar a colaboração de todos os membros deste grupo.
De modo a poder elencar as diversas tipologias de "items" susceptíveis de integrar uma potencial colecção museológica para a Casa do Passal, peço-vos auxílio no sentido de reunir toda a informação de que disponham sobre tudo o que se relacione com a pessoa de Aristides de Sousa Mendes, em todas as vertentes da sua vida, nomeadamente:
registos áudio ou vídeo;
documentação de todos os tipos (documentos manuscritos, impressos, fotografias, etc.);
bibliografia de ou acerca de ASM;
objectos particulares;
objectos de arte; mobiliário; etc..
Poderão responder-me através deste mesmo meio ou, se, por algum motivo, entenderem não querer partilhar publicamente a informação, através do endereço de email jpvasm@gmail.com (escusado será dizer que o sigilo é garantido, sempre que solicitado).
Agradeço antecipadamente todo o vosso apoio e atrevo-me a deixar o desafio de voltar a incomodar-vos com ulteriores pedidos de colaboração para esta causa que é, certamente, de todos nós.
Muito obrigado!
José Picas do Vale, museólogo
VER

Sousa Mendes na DaoTV

quarta-feira, setembro 07, 2011

Programa museológico em preparação


ARISTIDES DE SOUSA MENDES

Programa museológico para a Casa do Passal em preparação

por LusaHoje
Programa museológico para a Casa do Passal em preparação
O museólogo José Picas do Vale está a preparar o programa museológico preliminar para a Casa do Passal, em Cabanas de Viriato, Carregal do Sal, onde o cônsul Aristides de Sousa Mendes viveu e recebeu refugiados.
"Este é um ponto de partida essencial, porque tem de ficar bem definida qual a designação e a vocação do museu, quais os públicos a que vai dedicar-se e a mensagem que vai apresentar", explicou à agência Lusa Mariana Abrantes, que foi nomeada presidente do conselho de administração da Fundação Aristides de Sousa Mendes em outubro de 2010.
Segundo Mariana Abrantes, José Picas do Vale, "um museólogo com bastante experiência em museus de história", deverá nas próximas semanas apresentar alguns dados sobre o seu estudo.
Apesar da polémica relacionada com alterações nos órgãos sociais da fundação, Mariana Abrantes considera urgente tratar do futuro da Casa do Passal, fazendo "uma cobertura e proteção dos vãos" - para evitar que a degradação aumente com mais um inverno - e avançando com o programa museológico.
Segundo a economista, este programa servirá de base aos planos arquitetónicos e financeiros de recuperação da Casa do Passal e para conseguir financiamento, seja através do Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN), seja de mecenas.
"A fundação neste momento não tem fundos suficientes, mas o projeto é elegível para o QREN e haverá mecenas nacionais e internacionais disponíveis. Aliás, sempre houve, o que não tem havido é uma proposta credível para lhes apresentar", frisou
Fonte:
Fohttp://www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=1980141

sexta-feira, setembro 02, 2011

Fundação Sousa Mendes arranca com estudos para o Programa Museológico da Casa do Passal

FUNDAÇÃO ARISTIDES DE SOUSA MENDES
Comunicado 1 de Setembro de 2011
Fundação Sousa Mendes arranca com estudos para o Programa Museológico da Casa do Passal
A Fundação Aristides de Sousa Mendes tem como um dos seus principais objectivos a criação, na Casa do Passal em Cabanas de Viriato, de um museu dedicado a homenagear a memória do herói Aristides de Sousa Mendes e a divulgar o seu Acto de Consciência, no contexto da Segunda Guerra Mundial e do Holocausto, ao conceder vistos de entrada em Portugal a milhares de refugiados como Cônsul de Portugal em Bordéus, França em Junho 1940, apesar de ordens expressas em contrário.



A Casa de Aristides de Sousa Mendes está situada num local privilegiado numa encosta soalheira virada a nascente para a Serra da Estrela, a poucos quilómetros da Linha da Beira Alta onde viajaram muitos dos refugiados, em plena região do Dão. Como lugar de memória, o sítio convida-nos a reflectir sobre a Consciência e sobre a força de um Homem só, quando movido pelo altruísmo e pela coragem das suas convicções. A recuperação e musealização da Casa do Passal representa um contributo essencial para a reabilitação da memória e para revivificação do dilema de consciência e coragem de Aristides de Sousa Mendes, ajudando a reforçar em nós a confiança de que a História acaba por reconhecer os Bons. Aristides foi reconhecido como Justo entre as Nações (Righteous Gentile) pelo YAD VASHEM em 1966, pela Assembleia da República em 1988 e pelo Parlamento Europeu em 1998.
Pela força da história de Sousa Mendes, a Casa do Passal já é um local de visitas frequentes. O futuro museu e Sítio da Consciência vai oferecer uma experiência marcante no contacto directo com o ambiente em que a figura incomparável que foi Aristides de Sousa Mendes viveu, tanto nos momentos felizes com a sua numerosa família, como nas horas de amargura em que, cada vez mais sozinho, se defrontou com o processo disciplinar e o ostracismo, inspirando os visitantes a passar da memória à acção, em prol da Tolerância, da Solidariedade e da Paz.


Este ambicioso projecto de musealização da Casa de Sousa Mendes, o “Projecto do Passal”, arranca obrigatoriamente com a elaboração e aprovação de um Programa Museológico Preliminar que servirá de base para os estudos e planos arquitectónicos e financeiros e para as diversas candidaturas a fontes de financiamento, incluindo o QREN e mecenas internacionais.
O trabalho de abordagem às questões e conceitos relativos ao Projecto Cultural e ao Programa Museológico Preliminar para a Casa do Passal está a cargo do museólogo José Picas do Vale, em articulação com o Conselho de Administração da Fundação Aristides de Sousa Mendes e a Comissão Científica.
Esta tarefa essencial, que está no caminho crítico para o “Projecto do Passal”, conta com o apoio financeiro do Clube Soroptimist International Estoril Cascais proveniente do Prémio Mulher ACTIVA 2007 e de demais mecenas. O relatório será submetido à consulta das Partes Interessadas nas próximas semanas.
Nota curricular: José Picas do Vale é licenciado em História pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1988),pós-graduado em Direito e os Direitos de Cidadãos com Deficiência pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (2010) e recebeu o Prémio Melhor Mestre em Museologia (2010) pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, onde é doutorando em História Contemporânea. Ele tem experiência directa em museus de história, incluindo cerca de vinte anos no Museu de Marinha, onde foi responsável pelo departamento de investigação e pela extensão educativa, entre outras funções.
Mariana Abrantes de Sousa, Presidente do Conselho de Administração
cc Aristides de Sousa Mendes, Presidente to Conselho Geral

quinta-feira, agosto 25, 2011

Encontro de museus da CPLP, 26-27 Setembro



VI ENCONTRO DE MUSEUS DE PAÍSES E COMUNIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA E
 I REUNIÃO DAS COMISSÕES NACIONAIS DA CPLP
O ICOM Portugal organiza nos dias 26 e 27 de Setembro de 2011, em Lisboa, no Museu do Oriente, o VI Encontro de Museus de Países e Comunidades de Língua Portuguesa. Clique aqui para mais informações e para efectuar a sua inscrição.
O  programa científico que tem lugar no Museu do Oriente, em Alcântara em Lisboa.
 VER mais em   http://www.icom-portugal.org/iniciativas_seminarios,132,275,detalhe.aspx

terça-feira, agosto 23, 2011

Viseu - Antiga sinagoga acolhe Museu de História da cidade

O edifício que terá acolhido nos séculos XV e XVI a sinagoga da comunidade judaica de Viseu vai ser reabilitado e terá a dupla função de Museu de História da cidade e sede do Museu Municipal.

Café Portugal | quarta-feira, 10 de Agosto de 2011

Situado na Rua Direita 116/Rua da Árvore 1-7 (antiga «Papelaria Dias»), o edifício insere-se na Zona Histórica de Protecção à Sé e, consequentemente, na Área Crítica de Recuperação e Reconversão Urbanística (ACRRU).

Com esta recuperação, a Câmara de Viseu e a Sociedade de Reabilitação Urbana (SRU) Viseu Novo dão mais um passo no objectivo de reforçar a rede municipal de museus, requalificando e regenerando o centro histórico com o lançamento de mais uma empreitada.

Fonte da SRU refere que o concurso público foi lançado em Julho, terminando o prazo de entrega de propostas na próxima semana. A empreitada tem um preço base de 759 mil euros (sem IVA), devendo ficar concluída no prazo de 18 meses.

A SRU refere, em comunicado, que oportunamente lhe foi entregue «um Programa Museológico Preliminar, no qual se identificava a dupla função do edifício: Museu de História da Cidade (segundo o conceito de Centro de Interpretação) e sede do Museu Municipal».

Com o projecto de recuperação do imóvel «pretende-se não só dar resposta a esse programa, mas também realizar uma intervenção discreta e com carácter reversível», explica.

Segundo a SRU, «o objectivo é dotar o edifício das infra-estruturas necessárias para o funcionamento do espaço museológico, bem como criar um percurso expositivo contínuo e dinâmico, sem nunca esquecer as questões de acesso a pessoas com mobilidade condicionada».

O edifício conta com uma área de construção de 767 metros quadrados. Pertencia à família do penalista Figueiredo Dias e foi adquirido pela autarquia por 154.700 euros.

O espaço tem a particularidade de possuir duas portas em ogiva de arestas chanfradas, uma das quais foi transformada em montra.

Fonte: http://www.cafeportugal.net/pages/noticias_artigo.aspx?id=3855, As Beiras

segunda-feira, janeiro 03, 2011

Museu de Conímbriga vai abrir todos os dias

O Museu Monográfico de Conímbriga (MMC), em Condeixa-a-Nova (Coimbra), alargou o seu horário de abertura ao público, passando a estar aberto diariamente, das 10H00 às 19H00, a partir de 2 de Janeiro de 2011, revelou o diretor.

O Museu, que encerrava à segunda-feira, passa a estar aberto também neste dia da semana. As ruínas romanas já atualmente estavam abertas diariamente. As exceções são o dia 1 de janeiro, o domingo de Páscoa, o dia 1 de maio e o dia 25 de dezembro, em que ambos os espaços estarão encerrados.

Segundo Museu de Conímbriga, “esta medida pretende acentuar uma política de pioneirismo no panorama museológico nacional, no sentido em que rompe com o encerramento do espaço museu à segunda-feira e estende o horário de fecho para as 19:00”, permitindo, assim, prolongar o período de exibição pública diária.

“Em termos de museus e monumentos dependentes diretamente do Ministério da Cultura, creio que somos o primeiro a estar aberto todos os dias”, disse à Agência Lusa o diretor do MMC, Virgílio Correia.

Associada a esta medida está a criação de uma programação específica para os fins de tarde, num conceito de ‘happy hour’, das 18:00 às 19:00, nomeadamente com o lançamento de publicações, visitas temáticas e degustação de produtos endógenos, adianta o comunicado.

O MMC tem como missão tutelar as Ruínas Romanas de Conímbriga, “promover a sua exposição ao público e prosseguir a investigação arqueológica”, segundo o sítio do Instituto dos Museus e da Conservação. O seu acervo é composto exclusivamente pelos materiais arqueológicos recolhidos na cidade romana.

“Queremos trazer ao Museu públicos diversos, temos um público muito diversificado”, comentou. Com mais de 100 mil visitantes por ano, é um dos museus mais visitados do país, adiantou Virgílio Correia.

Esta medida está associada uma outra, também inovadora, que vai no sentido da criação de uma programação específica para os fins de tarde (entre as 18h00 e as 19h00), «num conceito de happy hour», em que se promovem, entre outras iniciativas, lançamentos de publicações, visitas temáticas e degustação de produtos endógenos.

Publicado por agencia.lusa e www.asbeiras.pt

http://www.asbeiras.pt/2011/01/museu-de-conimbriga-passa-a-estar-aberto-todos-os-dias/

terça-feira, setembro 28, 2010

A coragem da tolerância - Aristides de Sousa Mendes, Espaço Exílios, Estoril, 2-Outubro, 15h

Tertúlia "A coragem da tolerância - Aristides Sousa Mendes", em comemoração do seu 125º aniversário 

Data:  Sábado, dia 2 de Outubro, 15h00

Local: Espaço Memória dos Exílios, primeiro piso da Estação dos Correios do Estoril

Organização conjunta da Câmara Municipal de Cascais e Museu República e Resistência de Lisboa 

Este evento, que está na Agenda do Presidente da Câmara de Cascais,  contará também com a presença de José Cymbron da Fundação Aristides de Sousa Mendes, Sonia Louro, autora, Regina Pinto, CNC , Leonor Amaral e Francisco Dias.  

Os participantes podem também apreciar a exposição sobre Sousa Mendes que  está desde já patente. 

domingo, setembro 19, 2010

Centro de Conservação e Restauro, Viseu

No dia em que Sérgio Gorjão tomou posse como novo director do Museu Grão Vasco de Viseu (MGV), o secretário de Estado da Cultura Elísio Summavielle anunciou que o Centro de Conservação e Restauro vai continuar em Viseu, mantendo “os seus funcionários e localização”.

O Centro de Conservação e Restauro está aberto em Viseu desde 1993 e, há cerca de dois anos pôs-se a possibilidade deste ser transferido para Vila Real, mudança agora contrariada pelo secretário de Estado.

Na tomada de posse do novo director do MGV, João Carlos Brigola, director do Instituto dos Museus e Conservação, salientou que Sérgio Gorjão é “a pessoa certa no lugar certo”, ao mesmo tempo que apelidou o MGV de “um museu à escala nacional”, vontade também demonstrada pelo novo director, que disse ser urgente “rever a classificação de equipamento cultural regional para museu nacional, tendo em conta a quantidade de bens classificados que possui e os visitantes que recebe anualmente”.
Fonte: http://www.jornaldocentro.pt/?p=2596

sexta-feira, agosto 06, 2010

…to see the actual ink that gave my father, and our family, life…



Having just recently discovered the diplomat who saved her family in 1940, Olivia Mattis is now anxious to see the Registry book and the “actual ink that gave my father, and our family, life…"



Her father Daniel Matuzewitz, only 7 years-old then, was travelling on his father’s passport, Joseph Matuzewitz, who was given visa number 1178 on 31-May-1940, by Aristides de Sousa Mendes, then the Consul General of Portugal in Bordeaux.

Daniel’s mother Lucie and three other family members are also registered in the visa book of the Consulate of Portugal in Bordeaux.

Lucie’s testimony about the family’s escape clearly details the efforts of Sousa Mendes, with the help of Rabbi Kruger, in granting visas to as many refugees as possible.



The Matuzewitz/Mattis family made it to the

safe-haven in Portugal and stayed in Coimbrafor a short time, then travelled by boat to
Brazil, until moving toNew York in 1941.
Thanks to his daughter’s research, Daniel Matuzewitz, now Mattis, was finally able to express his gratitude to Aristides Mendes, one of the diplomat’s 42 grand-children, in an emotional meeting at the Salt Lake City home of the Universityof Utah physics professor, in July 2010.

Connecting the Matuzewitz/Mattis and Sousa Mendes families is a momentous event, thanks to FACEBOOK and a lot of persistence. We may never know the names of most of the refugees who were saved by Sousa Mendes. The Bayonne Consulate Registry book went missing, and some visas were never recorded, in the rushed visa granting marathon which is estimated to have saved 30.000 refugees.
But the Registry of visas of the Consulate of Portugal in Bordeaux records the names of only a few of the many lucky families.


This powerful testimony to the Act of Conscience of Aristides de Sousa Mendes stands, and can be now be seen at the Museum of Jewish Heritage in New York.

According to Museum Director David Marwell, the visa Registry, on loan from the archives of Portugal’s Ministry of Foreign Affairs (MNE), is "one of the most important historical artifacts" on display in the Museum.
To the Mattis family, those rushed scribblings made all the difference.


The newspaper article http://bit.ly/daiQPC
The TV broadcast on the meeting http://www.ksl.com/index.php?nid=148&sid=12071786
More on the Mattis family story in
http://gfroche.blogspot.com/2010/09/elemental-querido-watson.html 
Hear Olivia Mattis speak of her family's rescue  and the new ASM Foundation - US  here 

quarta-feira, agosto 04, 2010

Sousa Mendes em exposição no Espaço Exilios, CTT, Estoril

ARISTIDES DE SOUSA MENDES - A CORAGEM DA TOLERÂNCIA

de 5 de Julho a 30 de Setembro 2010

Espaço Memória dos Exílios, Estoril

Exposição fotográfica evocativa da figura e vida do cônsul português em Bordéus que, em desobediência às ordens do governo de Salazar, passou vistos a refugiados judeus e de várias nacionalidades, salvando-os do Holocausto, quando França foi invadida pela Alemanha Nazi em 1940.


Local: ESPAÇO MEMÓRIA DOS EXÍLIOS, CTT, Avenida Marginal 7152A, Estoril (perto da estação de comboio)

Datas: Até 30-Setembro, de segunda- feira a sexta-feira das 10h00 às 18h00
Organização: C.M. Cascais e Biblioteca Museu República e Resistência

Informações pelo tel: 214815930

VER notícia de exposição anterior

sexta-feira, julho 23, 2010

Livro de Registos regressa a New York -3

O Livro de Registos do Consulado de Portugal em Bordéus circa 1940 volta a ser exibido no Museu da Herança Judaico (Museum of Jewish Heritage) em Nova Iorque.

O Livro de Registos for disponibilizado pelo Instituto Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal, que foi representado na cerimónia de abertura desta nova exibição pelo embaixador José Cabral, representante permanente de Portugal junto da ONU e o consul geral de Portugal em Newark, New Jersey Maria Amélia Paiva.

Na cerimónia, que marcou o 125º aniversário do diplomata Aristides de Sousa Mendes, David G. Marwell, o director do Museu, considerou o livro de vistos como "um dos mais poderosos artefactos" à vista neste museu pois contém os nomes de muitos dos 30.000 refugiados que ele salvou, dos quais cerca de um terço judeus.

O Museu da Herança Judaica, que recebe mais de 150.000 visitantes por ano, pretende preservar a memória das comunidades judaicas, honrar as vítimas do Holocausto, mas também recordar os actos de coragem e resistência como os de Sousa Mendes.

O Livro de Registos, que volta a ter um lugar de destaque na galeria dos salvadores, reflecte a azáfama que caracterizou o Acto de Consciência de Aristides de Sousa Mendes. Nas primeiras páginas, todos detalhes dos documentos são cuidadosamente registados numa caligrafia cuidadosos. À medida que a maratona de concessão de vistos, os detalhes são subsituidos por "_" e nomes abreviados. No final, muitos dos vistos nem sequer chegaram a ser registados.

Algumas páginas podem ser vistas neste blog dos Amigos de Sousa Mendes e a lista parcial dos beneficiários dos vistos pode ser consultada no Museu Virtual Aristides de Sousa Mendes, em http://mvasm.sapo.pt/bc/ListaVistos.aspx?Type=CDATA .
VER também

segunda-feira, julho 19, 2010

A Birthday Gift in Memory of Aristides

Happy 125th Birthday Aristides !
Joyeux Anniversaire
Feliz Aniversário



Hoje, estaremos em New York City na cerimónia de abertura da exibição do Livro de Registos do Consulado de Bordéus 1940, no Museum de Jewish Heritage às 6:30 pm.

Outra forma de celebrar o 125º aniversário de Aristides seria de contribuir para o Fundo de Investimento da Fundação Sousa Mendes para colocar um cobertura de protecção temporária durante a recuperação da Casa do Passal.


Banco: Caixa de Crédito Agrícola
NIB: 0045 3321 4018 5666 95578
IBAN: PT50 0045 3321 4018 5666 95578
BICSWIFT: CCCMPTPL
Rua de Viriato, 127-131
3430-649 Cabanas de Viriato, PORTUGAL

____
Today, we will be in New York City for the opening cerimony of the exhibition of the Regsitry Book from the Consulate of Portugal in Bordeaux in 1940, at the Museum of Jewish Heritage at 6:30 pm. http://amigosdesousamendes.blogspot.com/2007/01/sousa-mendes-in-museum-of-jewish.html

Another way to celebrate Aristides's 125h birthday is to to contribut to the Investment Fund of the Sousa Mendes Foundation in order to place a temporary coverage feor the restoration of Casa do Passal in Cabanas de Viriato.


Ver também um artigo interessante com a história de Aristides de Sousa Mendes em

Vamos transformar os cliques em donativos em memória de Aristides

segunda-feira, julho 05, 2010

Livro de Vistos mais uma vez em New York


II Guerra: Acordo permite expor livro de registos de Aristides de Sousa Mendes em Nova Iorque

Nova Iorque, 05 jul (Lusa) -- O livro de registos de Aristides de Sousa Mendes, cônsul de Portugal em Bordéus durante a segunda guerra mundial, será exposto em Nova Iorque a partir de 19 de julho 2010, depois de o Instituto Diplomático português ter recuado nas exigências feitas.

Ao voltar a exibir o Livro de Registos do Consulado de Portugal em Bordéus de 1940, o Museum of Jewish Heritage de New York volta a reconhecer a importância do extra-ordinário Acto de Consciência de Aristides de Sousa Mendes, um dos primeiras iniciativas de resistência aos invasores aparentemente imparáveis.

Este novo reconhecimento internacional para o Justo Aristides de Sousa Mendes, que marca o 125º aniversário do seu nascimento e que recorda o papel de Portugal durante a Segunda Guerra Mundial, só foi possível devido à intervenção directa do Ministro de Negócios Estrangeiros Luís Amado.

Nova Iorque, 05 jul (Lusa) -- O livro de registos de Aristides de Sousa Mendes, cônsul de Portugal em Bordéus durante a segunda guerra mundial, será exposto em Nova Iorque a partir de 19 de julho, depois de o Instituto Diplomático português ter recuado nas exigências feitas.
João Crisóstomo, vice-presidente do projeto "Dia da Consciência", que procura divulgar o papel de Sousa Mendes no salvamento de milhares de judeus perseguidos pela Alemanha Nazi, disse à Lusa que o livro será oficialmente apresentado no Museu da Herança Judaica a 19 de julho, data que marca os 125 anos do nascimento do diplomata.
Inicialmente previsto para estar em Nova Iorque no dia 17 de junho 2010, o "Dia da Consciência", a exposição chegou a estar em risco por causa das exigências do Instituto Diplomático, segundo aquela fonte.
Fontes: Expresso, JCrisóstomo,