Pesquisar neste blogue

Tradutor

quinta-feira, outubro 23, 2008

terça-feira, outubro 14, 2008

Soroptimistas de Estoril Cascais e Bordeaux recordam Sousa Mendes - 2









O Clube Soroptimist International de Bordeaux promoveu uma conferencia sobre Aristides de Sousa Mendes no Dia International da Paz em Bordéus.



A conferencia foi proferida pelo Prof Manuel Dias do Comité Sousa Mendes de Bordeaux e foi seguida de um apresentação de imagens da Casa do Passal (actualemente em ruinas) onde se pretende criar um Centro de Memória.
As Soroptimisas do Clube Estoril Cascais celebraram um Elo de Amizade com o Clube de Bordeaux.
Após a conferência, houve oportunidade de visitar o monumento com o busto de Aristides de Sousa Mendes na Esplanade Charles de Gaulle.

terça-feira, setembro 16, 2008

Sousa Mendes recordado em Bordeaux no Dia Internacional da Paz


Soroptimistas de Estoril Cascais e Bordeaux recordam Sousa Mendes
e celebram Elo de Amizade no Dia Internacional da Paz
21-Setembro-2008

Uma conferência em Bordeaux no Dia Internacional da Paz, domingo, 21-Setembro-2008 vai recordar o Acto de Consciência de Aristides de Sousa Mendes e o seu contributo para a tolerância numa era de perseguição e desespero. A conferência faz parte das celebrações do 70º Aniversário do Soroptimist International Clube de Bordeaux e conta com a participação do Prof Manuel Dias do Comité Sousa Mendes de Bordeaux e com a presença de alguns membros da família Sousa Mendes e de Soroptimistas francesas e portuguesas.

A conferência dará seguimento à celebração de um Elo de Amizade entre o Soroptimist International Clube Estoril Cascais e o Soroptimist International Club de Bordeaux que terá lugar no jantar de gala de 20-Setembro. O Elo de Amizade, que será assinado pelas presidentes dos respectivos clubes, Mariana Abrantes  e Josette Mesplier-Pinet, visa o desenvolvimento de projectos de interesse comum, nomeadamente projectos relacionados com a valorização do património histórico que partilhamos como o acto heróico de Aristides de Sousa Mendes.

O programa de celebrações incluirá também uma recepção oficial no Hôtel de Ville de Bordeaux e uma visita aos locais da cidade associados a Sousa Mendes e ao caminho da esperança de Bordeaux a Portugal e a Estoril e Cascais.

O SI é uma organização mundial de mulheres gestoras e profissionais que actuam por projectos de serviço a favor dos direitos humanos e da promoção do estatuto das mulheres, e que foi criada há mais de 85 anos. O SI consiste de quarto federações, incluindo Soroptimist International Europe, com mais de 90,000 membros em cerca de 3000 clubes em mais de 100 países. O Clube Estoril Cascais, criado em 1996, é um dos dos sete Clubes da União de Portugal O SI é uma organização não governamental e não tem filiação política nem religiosa.

Mariana Abrantes
Presidente
Soroptimist International Clube Estoril Cascais
http://soroptimistpt.blogspot.com/
http://amigosdesousamendes.blogspot.com/

Sousa Mendes nas escolas

A Fundação Sousa Mendes apresentou propostas de trabalho escolar num Encontro com professores a 1-Setembro.
Algumas das actividades propostas:
  • Visitas de estudo a locais significativos, destinadas a professores e a comunidades de imigrantes.

  • Palestras e/ou exposições relativas aos Direitos Humanos e à acção de Aristides Sousa Mendes

  • Visitas de escritores, declamadores, músicos e sessões de poesia relativa aos Direitos Humanos e Sousa Mendes

  • Passeios pedestres ou de barco, pelos locais ligados à história de Sousa Mendes, privilegiando assim o contacto com a natureza.

  • Atribuição do nome do Cônsul a escolas, pavilhões, salas, jardins, árvores, bem como a espaços públicos (ex. nova ponte sobre o Tejo)

  • Promover a plantação de árvores e a colocação de ninhos, como símbolo da vida.
    Organização do próximo Encontro em Cabanas de Viriato junto à Casa do Passal

  • Instituir um Prémio Sousa Mendes para um trabalhos e acções escolares sobre os Direitos Humanos

  • Interacção entre as escolas e a Fundação divulgação alargada das iniciativas

História de Sousa Mendes contada às crianças

Fonte: Sapo/blogs

quarta-feira, setembro 10, 2008

Homenagem a Aristides de Sousa Mendes

Lisboa, 09 Set (Lusa) - O Presidente da República Aníbal Cavaco Silva aceitou hoje o convite para presidir à comissão de honra de mais uma homenagem a Aristides de Sousa Mendes, disse à Lusa a presidente da Fundação com o nome do diplomata português.
Em declarações à Lusa à saída de uma audiência com Cavaco Silva, a presidente da Fundação Aristides de Sousa Mendes, Maria Barroso, adiantou que o encontro foi pedido com o intuito de convidar o chefe de Estado para presidir à comissão de honra que irá "desencadear uma vez mais uma acção de homenagem a Aristides de Sousa Mendes".
"O convite foi aceite, o que muito nos honra", disse Maria Barroso, mulher do antigo Presidente da República Mário Soares.
Ainda de acordo com Maria Barroso, esta homenagem a Aristides de Sousa Mendes irá desenvolver-se já a partir de Outubro 2008 e até Janeiro de 2009, incluindo, entre outra iniciativas, acções em escolas.

A 10 de Dezembro, dia em que se assinala o 60º aniversário da assinatura da Declaração Universal dos Direitos Humanos, será inaugurada uma escultura de Manuel Carmo.

Ainda durante o mês de Dezembro, irá realizar-se uma gala de angariação de fundos para a reconstrução da antiga casa de Aristides de Sousa Mendes em Cabanas de Viriato, a "Casa do Passal", e sua transformação em museu.

A Casa do Passal foi construída em meados do século XIX e era nesta casa que Aristides e a família passavam geralmente férias.
Em 1940, o Cônsul acolheu aí inúmeros refugiados, a quem tinha concedido vistos, enquanto aguardavam passagem para outros países.
No entanto, esta casa deixaria de ser propriedade de Aristides de Sousa Mendes, devido às grandes dificuldades económicas que viria a enfrentar.
Em 1956, já depois da morte de Aristides de Sousa Mendes, o imóvel foi alienado em hasta pública.
Em 2001, a Casa do Passal foi adquirida pela Fundação e, quatro anos depois, classificada como Monumento Nacional.
A Fundação Aristides de Sousa Mendes foi criada em 2000, com o intuito de promover o respeito pelos Direitos Humanos, tendo como referência a acção humanitária do diplomata português que lhe dá o nome.
Além disso, a Fundação tem participado em diversas iniciativas e colaborado com entidades como escolas, universidades e meios de comunicação, nomeadamente através da cedência de documentação, preparação de artigos e material de divulgação sobre a acção do Cônsul.
"Durante a II Guerra Mundial, envolvendo-se numa actuação humanitária, Aristides de Sousa Mendes optou por salvar vidas, em detrimento dos seus interesses pessoais, vindo a sofrer a perseguição sistemática por parte dos poderes instituídos, até ao fim da sua vida", é referido na página na Internet da Fundação.
VAM.
Lusa/fim
Fontes: JN, CM, PR

quarta-feira, junho 18, 2008

Acto de Consciência comemorado com Sopa e Pão

Foi a 17 de Junho de 1940, agora comemorado como o Dia da Consciência, que Aristides de Sousa Mendes decidiu seguir a sua consciência e conceder vistos a todos os que estavam desesperados para fugir da França em guerra.

Faz agora 68 anos que Portugal recebeu uma verdadeira avalanche de refugiados que encontraram cá um porto de abrigo. Muitos desses refugiados foram recebidos em Vilar Formoso com sopa e pão oferecidos pela população local.
Por isso o Festival da Sopa e do Pão que vai ter lugar na Escola Aristides de Sousa Mendes na sua terra natal, Cabanas de Viriato, pode recordar-nos da importância de partilhar e dar a mão aos que necessitam da nossa ajuda nos piores momentos.
O portal do Museu Virtual Sousa Mendes tem um pequeno filme antigo no corredor da liberdade que mostra precisamente os recém chegados a receber malgas de sopa das gentes de Vilar Formoso.
Ver Museu Virtual Aristides de Sousa Mendes

Os portugueses são um povo que gosta de receber, com mais ou menos cerimónia. Sabemos que chegámos a casa de um verdadeiro amigo quando nos dizem ...
"...entra, entra... que vou pôr mais água na sopa".

A Escola Aristides de Sousa Mendes, Cabanas de Viriato, Carregal do Sal (Tel. +351 232 690 020) fica a cerca de 1km da auto-estrada IC12. Para além de partilhar a sopa e o pão, pode aproveitar a visita para ver como a história de Sousa Mendes foi recordada pelas crianças nas peças de arte distribuidas no recinto da escola e conhecer a Casa do Passal continua ameaçada.

Se quiser apreciar o resto da gastronomia da região, aproveite os óptimos restaurantes e adegas da região.
Quem quiser saber mais, pode assistir á evocação que vai ser feita pela historiadora Raquel de Andrade sobre o Acto de Consciência de Aristides de Sousa Mendes, amanhã, 19-Junho, às 21h na Galeria Matos Ferreira, no Bairro Alto.
GALERIA DE ARTE MATOSFERREIRA
BAIRRO ALTO - Rua Luz Soriano, 18 / 1200 - 247 LISBOA
* Tlf: 213 230 011 - Tlm: 962 953 722
http://www.galeriamatosferreira.com/ - mfgaleria@netcabo.pt

domingo, maio 25, 2008

Falou-se de Sousa Mendes na Feira do Livro de Góis

Na passada sexta-feira, 23-Maio-2008, a XIIª Feira do Livro de Góis na Região Centro, dedicada ao 'Património Cultural', incluiu no dia Palestra sobre o cônsul Aristides Sousa Mendes, por Dr. António Sousa Mendes e Major Álvaro de Sousa Mendes, membros do Conselho de Administração da Fundação Aristides de Sousa Mendes. O evento ocorreu no âmbito da área projecto do 9ºA, sobre “Os direitos humanos”, da responsabilidade da professor Dr.ª Teresa Pedro e contou com a presença da Dª Cidália Figueiredo da Amnistia Internacional.