Pesquisar neste blogue

Tradutor

sexta-feira, janeiro 04, 2013

Gala sobre Sousa Mendes na Unesco Paris, 19-Fev

 APUS Production convida para uma Gala Excepcional de projecção do filme Le Consul de Bordeaux

Data:  terça-feira, 19-Fevereiro-2013, 19h30
Local:  Grand Auditorium de l’UNESCO
125 avenue de Suffren, 75007 Paris
RSVP:  amplitudepublishing@wanadoo.fr
tel.  + 3313417 3755 


A Gala arranca com a actuação de l' Orchestre Symphonique des Jeunes de Bruxelles sob a direcção do compositor Henri Seroka e em presença do Realizador João Corrêa.  


Criada zona especial na Casa do Passal


Antiga residência de Aristides Sousa Mendes, em Carregal do Sal, passa a contar com uma protecção eficaz dos espaços e elementos envolventes

Edição de: 
A Secretaria de Estado da Cultura fixou uma zona especial de protecção à volta da Casa do Passal, em Cabanas de Viriato, no concelho de Carregal do Sal. Trata-se da antiga residência de Aristides Sousa Mendes, ex-cônsul português em Bordéus, que salvou milhares de pessoas durante a 2.ª Guerra Mundial ao passar vistos a todos, apesar de estar proibido, pelo Governo luso, de o fazer
Fonte:  http://www.diariodeviseu.pt/noticias/criada-zona-especial-na-casa-do-passal 

segunda-feira, dezembro 17, 2012

Conferência sobre Jaime Gama e a Politica Externa Portuguesa, 18-Dez, 18h

O Instituto Diplomático convida para a

Conferência sobre Jaime Gama e a Politica Externa Portuguesa
pelo Embaixador António Martins da Cruz 

Data: 18-Dez-2012, 18h
Local:  Palácio das Necessidades, Protocolo do Estado 
Organização:  Instituto Diplomático
Contactos:  conferencias.idi@mne.pt, tel 213 946 400

sexta-feira, dezembro 07, 2012

Portugal classificado como o melhor destino do mundo em 2013 | P3


Já lá vão cinco anos e o portal Globe Spots continua em cima do acontecimento, dando a conhecer destinos de todo o mundo que os turistas devem visitar. Este ano, o site internacional de viagens decidiu destacar Portugal no seu "top de destinos" para o próximo ano, atribuindo-lhe a classificação de melhor país para visitar em 2013, para quem quer uma "viagem clássica com grandes vistas".

Destacam o "velho charme europeu" do país e as "cidades medievais e quarteirões históricos", cheios de praças, igrejas e mosteiros, assim como os "bairros típicos, onde a roupa colorida seca à janela".


ver mais em Portugal classificado como o melhor destino do mundo em 2013 | P3

terça-feira, dezembro 04, 2012

Diplomat who saved lives recognized

Diplomat who saved Jews gains recognition

Olivia Mattis of Greenlawn is a co-founder of
Photo credit: Heather Walsh | Olivia Mattis of Greenlawn is a co-founder of the Sousa Mendes foundation. (Nov. 26, 2012)
As a girl growing up in Scarsdale, Olivia Mattis heard her grandmother speak often and with passion about how a Portuguese diplomat saved their family after Hitler invaded Belgium in 1940.
Mattis' father, Daniel, was 7 years old when he and his parents, Joseph and Lucie Matuzewitz, and his 17-year-old sister, Blanche, narrowly escaped the bombing of Brussels as German troops advanced. Daniel's...
Read more in http://www.newsday.com/lifestyle/retirement/diplomat-who-saved-jews-gains-recognition-1.4275375
Source:  Newsday 

segunda-feira, dezembro 03, 2012

Património Judaico em Portugal


Conferência Internacional sobre Património Judaico em Tomar 
A Associação dos Amigos da Sinagoga de Tomar (AAST) organiza, em parceria com outras entidades, entre 18 e 20 de Novembro, a 1ª Conferência Internacional sobre Património Judaico - Ciência, Cultura e Conhecimento, uma iniciativa que decorre no auditório do Instituto Politécnico de Tomar. De acordo com a organização, vão estar presentes neste evento três netos do diplomata português Aristides Sousa Mendes, “o cônsul de Portugal em Bordéus que em 1940, durante a II Guerra Mundial, salvou mais de trinta mil vidas da perseguição nazi”.
Os organizadores convidam ao envio de contribuições por parte de investigadores, profissionais e especialistas envolvidos na temática do Património Cultural Judaico, relativas à sua herança, tanto no seu estudo e preservação, como na sua potencialidade e dinâmica no mundo de hoje. “O objectivo passa por captar contributos que permitam novas abordagens a este tema, afim de enriquecer o estudo e conhecimento nesta área e promover uma eficaz troca de ideias que possam constituir-se pilar importante do nosso projecto de potenciar judiarias, sinagogas e o museu luso hebraico Abraham Zacuto”, salientam numa nota de imprensa.
Diga o que pensa sobre este Artigo. O seu comentário será enviado directamente para a redacção de O MIRANTE.
Fonte:  http://semanal.omirante.pt/index.asp?idEdicao=574&id=87100&idSeccao=9749&Action=noticia

A AAST, Associação dos Amigos da Sinagoga de Tomar, em colaboração com as autoridades Municipais de Tomar, a Rede de Judiarias de Portugal, a Comunidade Israelita de Lisboa, e o Instituto Politécnico de Tomar, organizou o I Congresso Internacional sobre Património Judaico - Ciência, Cultura, Conhecimento, em Tomar, Portugal, entre os passados dias 18 e 20 de novembro de 2012. Ver Galeria de Fotos
Fonte:  http://www.aast-conf.ipt.pt/

Ver também Eterna Sefarad http://zivabdavid.blogspot.pt/2012/02/heranca-judaica-em-portugal.html