SOUSA MENDES FOUNDATION - US JUNE 24, 2020 FOR IMMEDIATE RELEASE
(versão em português em comentário)
A public ceremony marking the unveiling of the street sign had been planned for June 2020 but is postponed to a future date to be determined. The street sign is in Hebrew, Arabic and English, and reads: “Aristides de Sousa Mendes Square, Consul General of Portugal in Bordeaux (France), saved thousands of Jews during the years 1939-40.”
xxxxx
Dr. Paldiel stated, “Sousa Mendes is one of a group of diplomats honored by Yad Vashem as Righteous Among the Nations for helping Jews avoid deportation by granting them visas to other countries. However, he stands out from others as the only one who disobeyed direct and clear orders from his superiors not to grant such visas to Jewish refugees, and was consequently severely punished by immediate dismissal from his diplomatic post. He remains an example of what a difference one person can make in the pursuit of goodness, and therefore, an inspiration to present and future generations. I would like to thank the Jerusalem municipality, under the leadership of Mayor Moshe Lion, for bestowing upon Sousa Mendes a place of honor within this historic city.”
xxxxx
Other anniversary events took place earlier this month. On June 9th, the Portuguese Parliament voted unanimously to induct Sousa Mendes into the National Pantheon. This action was significant, as Sousa Mendes died in 1954 after having been disgraced and punished by the Portuguese government of his time. On June 17th, 2020 Pope Francis invoked the memory of Sousa Mendes and his action to declare that date to be henceforth considered as the “Day of Conscience.”
xxxxx
The Sousa Mendes Foundation was established in 2010 to perpetuate the memory of Aristides de Sousa Mendes and to educate the public about refugees and rescue during the Holocaust. Named “Organization of the Year” in 2012 by The Portuguese Tribune, the Sousa Mendes Foundation is engaged in a worldwide search for families who escaped the Holocaust through Portugal. The Foundation has a two-fold mission: raising funds for the creation of a Sousa Mendes Museum and Site of Conscience and sponsoring projects that teach the importance of moral courage in a civilized world.
xxxxx
FOR MORE INFORMATION please contact info@sousamendesfoundation.org or (877) 797-9759.
Sousa Mendes Foundation-US
ResponderEliminar24 DE JUNHO DE 2020. Comunicado imediato
.Uma praça da cidade em Jerusalém foi nomeada em memória do diplomata português e salvador do Holocausto, Aristides de Sousa Mendes, por ocasião do 80º aniversário de seu ousado resgate em 1940 de milhares de judeus, enquanto Consul Geral de Portugal em Bordeaux, na França. Esta ação memorial deve-se aos esforços do historiador Dr. Mordecai Paldiel, que faz parte no Conselho da Fundação Sousa Mendes e que anteriormente era diretor do Departamento dos Justos de Yad Vashem
Uma cerimônia pública marcando o descerramento da placa de rua havia sido planeada para junho de 2020, mas foi adiada para uma data futura a ser determinada. A placa da rua está em hebraico, árabe e inglês e diz: “A praça Aristides de Sousa Mendes, cônsul-geral de Portugal em Bordeaux (França), salvou milhares de judeus durante os anos de 1939-40”.
O Dr. Paldiel declarou:
“Sousa Mendes é um de um grupo de diplomatas homenageados por Yad Vashem como Justos Entre as Nações por ajudar os judeus a evitar a deportação, concedendo vistos a outros países. No entanto, ele se destaca dos outros como o único que desobedeceu ordens diretas e claras de seus superiores para não conceder tais vistos a refugiados judeus e, consequentemente, foi severamente punido com demissão imediata de seu cargo diplomático. Ele continua sendo um exemplo da diferença que uma pessoa pode fazer na senda da bondade e, portanto, uma inspiração para as gerações presentes e futuras. Gostaria de agradecer ao município de Jerusalém, sob a liderança do presidente Moshe Lion, por conceder a Sousa Mendes um lugar de honra nesta cidade histórica. ”
Outros eventos de aniversário ocorreram no início deste mês. No dia 9 de junho de 2020, o Parlamento Português votou por unanimidade a indução de Aristides de Sousa Mendes no Panteão Nacional. Essa ação foi significativa, pois Sousa Mendes morreu em 1954, depois de ter sido desonrado e punido pelo governo português de seu tempo. Em 17 de junho, 2020 o Papa Francisco invocou a memória de Sousa Mendes e sua ação para declarar que essa data seria considerada o "Dia da Consciência".
A Fundação Aristides de Sousa Mendes – US foi criada em 2010 para perpetuar a memória de Aristides de Sousa Mendes e educar o público sobre refugiados e sobre os resgates durante o Holocausto. Nomeada “Organização do Ano” em 2012 pelo The Portuguese Tribune, a Sousa Mendes Foundation-US está empenhada em uma busca mundial de famílias que escaparam do Holocausto através de Portugal.
A Sousa Mendes Foundation–US tem uma missão dupla: angariar fundos para apoiar a criação do Museu Sousa Mendes e Sítio da Consciência e patrocinar projetos que ensinam a importância da coragem moral em um mundo civilizado.