Os nossos agradecimentos à Dra Odete Paiva, Diretora do Museu
Grão Vasco e à empresa SCABAL por esta oportunidade de falar da ação de
salvamento de Aristides de Sousa Mendes que tocou tantas vidas, como a de Gala
e Salvador Dali em 20 de Junho de 1940.A autora Ana Cristina Luz falou do seu livro sobre as
personalidades da cultura que receberam vistos de Aristides de Sousa Mendes, que
ajuda a contrariar o esquecimento daqueles tempos tenebrosos.
Cookie van den Bergh Fischer falou de como veio a saber da
história da chegada da sua mãe ao porto de Leixões a bordo do buque Milena, também
graças ao visto de Aristides de Sousa Mendes.
A professora e artista plástica Josefa Reis falou do Projeto
Dever de Memória que envolve os alunos da Escola Aristides de Sousa Mendes em
Cabanas de Viriato.
Eu falei dos contatos que a Sousa Mendes Foundation - US
tem feito desde 2010 junto das famílias que encontraram refúgio em Portugal em
1940. Muitos descendentes estão agora a recuperar as memórias da família.
Alguns vão assistir à inauguração do Museu Aristides de Sousa Mendes a 19 de
Julho 2024, na Casa do Passal, em Cabanas de Viriato.
Neste Dia Mundial dos Refugiados,
milhares de pessoas voltam a fugir da guerra, da perseguição, da pobreza e até
das alterações climáticas. Impedir a deslocação dos refugiados é como tentar “parar
o vento com os dedos”. Compete-nos conhecer a realidade dos refugiados de hoje
e fazermos por ser parte da solução, pelo acolhimento, pela tolerância, pelo
apoio nos momentos críticos e pela inclusão.
Mariana Abrantes
Our
thanks to Odete Paiva, Director of the Grão Vasco Museum and the company SCABAL
for this opportunity to talk about the rescue action of Aristides de Sousa
Mendes, who touched so many lives, including those of Gala and Salvador Dali on
June 20, 1940.
Author
Ana Cristina Luz spoke of her book about the cultural personalities who
received visas from Aristides de Sousa Mendes. Writing and speaking of the importance
of good deeds in the darkest of times, helps to counteract the forgetting.
Cookie
van den Bergh Fischer spoke about how she came to know the story of her
mother's arrival at the port of Leixões aboard the fishing boat Milena with her cousins, also
thanks to visas by Aristides de Sousa Mendes.
Teacher
and artist Josefa Reis spoke about the Duty of Memory Project that involves
students at the Aristides de Sousa Mendes School in Cabanas de Viriato.
I
spoke about the contacts that the Sousa Mendes Foundation - US has made since
2010 with families who found refuge in Portugal in 1940. Many descendants are
now restoring their family memories. Some will attend the inauguration of the
Aristides de Sousa Mendes Museum on July 19, 2024, at Casa do Passal, in
Cabanas de Viriato, Carregal do Sal.
On this June 20th, World Refugee Day,
thousands of people are once again fleeing war, persecution, poverty and even
climate change. Preventing the movement of refugees is like trying to “stop the
wind with your fingers”. It is up to us to understand the reality of the refugees
of today and to become part of the solution, through our own acceptance, tolerance, support in critical
moments and inclusion. From Memory to
Action!