Expo Bordeaux: 1940:L'exil pour la vie, Exilados para sempre

Exposition Bordeaux 1940. L'exil pour la vie 

Archives Départmentales de la Gironde et Comité Aristides de Sousa Mendes 

 Du 12/10/2020 au 30/12/2020 .

 En mai-juin 1940, l’offensive de l’armée allemande au nord-est de la France jette sur les chemins de l’exode des millions de réfugiés, de tous les pays. Nombre d’entre eux parviennent jusqu’en Gironde dans l’espoir d’échapper aux combats et pour trouver un débouché vers une terre d’asile ; le gouvernement français ne tarde pas à arriver à Bordeaux. "

À l’occasion du 80e anniversaire de ces événements, les Archives départementales de la Gironde accueillent l'exposition "1940. L’exil pour la vie", conçue par le Comité Aristides de Sousa Mendes, sous le commissariat scientifique de Marie-Christine Volovitch-Tavarès, Claudia Ninhos et Victor Pereira. La conception graphique et la scénographie ont été assurée par l'agence Rébus. 

Cette exposition d’archives, de documents iconographiques et audiovisuels, français et portugais restitue avec force le contexte et l’action du consul du Portugal à Bordeaux, Aristides de Sousa Mendes, qui signa en son nom des milliers de visas, désobéissant ainsi aux ordres de son gouvernement. 

Rendez-vous du 12 octobre au 30 décembre 2020, au lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 

Groupe de 10 visiteurs maximum, ort du masque obligatoire

 

Voir https://archives.gironde.fr/actualites/agenda-4/exposition-i-l-exil-pour-la-vie-i-128/n:113?fbclid=IwAR0q-_I4P9XOSiWNtzdWO_0wCBJ2eBtzhtw8ukw_D1hNjRAqcXI5ed9GsNE 

Exposição 1940. Exílio para sempre

De 12/10/2020 a 30/12/2020    

Em maio-junho de 1940, a ofensiva do exército alemão no nordeste da França lançou ao êxodo milhões de refugiados de todo o mundo. Muitos deles chegam à Gironda na esperança de escapar da luta e encontrar uma saída para uma terra de asilo; o governo francês não demora muito para chegar a Bordeaux.

Por ocasião do 80º aniversário destes eventos, o Arquivo Departamental da Gironda acolhe a exposição 1940. Exílio para a Vida, desenhado pela Comissão Aristides de Sousa Mendes, sob a curadoria científica de Marie-Christine Volovitch-Tavarès , Claudia Ninhos e Victor Pereira. 

O projeto gráfico e cenografia foram fornecidos pela agência Rébus.

Esta exposição de arquivos, documentos iconográficos e audiovisuais, franceses e portugueses recria de forma poderosa o contexto e a acção do cônsul português em Bordéus, Aristides de Sousa Mendes, que assinou milhares de vistos em seu nome, desobedecendo assim a ordens. de seu governo.

Aberta de 12-outubro  a 30 -dezembro -2020, de  segunda a sexta, das 9h00 às 17h00

Grupo de 10 visitantes no máximo, uso de máscara obrigatório